Todos os posts em: SplashPod

PodCast do SplashPages!

ercassssplashp

SplashPod S02E03 – Entrevista com Érico Assis Sobre Traduções

Olá mergulhadores! Nesse episódio entrevistamos o Érico Assis, ex-colaborador do Omelete e tradutor de editoras como Panini Comics (principalmente da Vertigo), Companhia das Letras e WMF Martins Fontes. Conversamos sobre como é o trabalho de um tradutor de quadrinhos, quais são os méritos e os desafios dessa atividade, “causos” envolvendo os trabalhos e muito mais. Peguem seus snorkels e vamos lá!

SplashPodcolecaocapa

Splash Pod – S01 E10 – O Fenômeno das Coleções de HQs

Olá mergulhadores e mergulhadoras! Nesse episódio falaremos sobre as coleções de HQs que vêm invadindo as bancas brasileiras. Com capa dura e preço acessível e com lombada que forma desenho, elas vêm angariando um público bem amplo. Falaremos aqui sobre Salvat, Eaglemoss, Panini, Planeta DeAgostini e outras. Fique ligado para a polêmica, nossos pitacos e opiniões! VOCÊ PODE ACESSAR O PODCAST ATRAVÉS DESTE LINK ! TRACKLIST: Abertura (00:00) Coleção Preta da Salvat (01:20) As Diferenças Entre as Salvats e as Paninis (10:30) A Produção e o Mercado de Encadernado (15:00) Panini: A Nova Sony (17:00) O Enxugamento do mercado de Super-Heróis (18:40) Coleção Vermelha da Salvat (20:00) A Extensão da Coleção Preta (27:00) A Coleção DC da Eaglemoss (29:00) As Diferenças Entre DC e Marvel (32:00) Grandes Clássicos DC (36:00) Coleção Histórica Marvel (39:30) Produção, Balonização, Letreiramento e Tradução da Coleção (41:40) Qual destas coleções, Vocês, do Staff Gostam Mais ? (46:00) Erros de Gravação (53:05)   SOUNDTRACK (Lombadas e Lambadas!): Bobby Darin – Splish Splash (00:30) Beto Barbosa – Preta (01:30) Kaoma – Chorando Se Foi (03:00) …

SplshaWatchPod

SplashPod S01 E08 – Tudo Sobre Watchmen!

Olá, mergulhadores! Voltamos com mais um novo episódio de Splashpod, dessa vez comentando a obra-prima de Alan Moore: WATCHMEN! Entrando (ui!) nos aspectos mais profundos da série, como origens dos personagens, impacto nos quadrinhos, o filme, Antes de Watchmen e muitos outros aspectos nada convencionais que só o pessoal do Splash Pages conseguiria comentar em um podcast! Ah, e se você quer saber o que Watchmen tem a ver com Julio Iglesias, eis a sua chance! TRACKLIST: (00:00:00) Abertura (00:01:00) O Que é Watchmen? (00:02:49) Estrutura de Watchmen (00:06:12) As Edições de Watchmen (00:12:08) Se tu não leu Watchmen até agora… (00:14:25) Como Watchmen mudou nossas vidas (00:18:00) A História de Watchmen (00:22:50) O Contexto de Watchmen (00:25:40) O Comediante (00:27:51) O Coruja (00:31:40) Espectral (00:36:00) Ozymandias (00:38:30) Rorschach (00:39:45) Watchmen, De Leve Pela Contramão (00:42:30) Rorschach é gay? E o Ozymandias? (00:45:00) Dr. Manhattan (00:49:50) Contos do Cargueiro Negro (00:54:48) Raw Shark (00:56:30) Watchmen – O Filme (01:03:30) A primeira assistida ninguém esquece. “Nos anos 90 espalhavam cocaína no ar!” (01:05:15) Impacto Cultural de …

SplashPodD6

SplashPod – S01 E06 – A Variedade de HQs nas Bancas

Olá, mergulhadores ! Nesse novo episódio, conversamos sobre a variedade dos quadrinhos nacionais e, além de Guilherme Smee, Fábiomesmo, Santiago Castro e Dudu Bandeira, contamos com a companhia de Pedro Bouça, editor da Juiz Dredd Megazine (Mythos Editora), e Artur Tavares, editor e sócio da HQM Editora e Nana Walker. Discutindo os lançamentos fora do eixo Marvel/DC, comentando particularidades e futuros lançamentos das editoras (envolvendo aí os selos Image/Valiant/2000 AD/Dark Horse e outros) no Brasil, tentamos traçar um retrospecto desse material do Brasil e uma previsão para o futuro. TRACKLIST (0:00:26) Apresentação dos participantes (0:01:18) Aumento da variedade de títulos e editoras no mercado brasileiro (0:08:40) Mix mensal: algumas opiniões (0:11:08) Continuidade (0:14:14) Um pouco da história da HQM Editora e The Walking Dead (em quadrinhos) no Brasil (0:21:45) O que ajuda vendas de quadrinhos, afinal ? (0:23:50) Um pouco mais de discussão sobre scans (especialmente Walking Dead) (0:27:20) O nascimento da Juiz Dredd Megazine e 2000 AD pela Mythos (0:37:45) Valiant no Brasil (0:39:01) Perspectivas para o futuro (0:46:16) MUITOS lançamentos futuros da HQM …

SplashPodD5

SplashPod – S01 E05 – SEXO! SEXO! SEXO nos Quadrinhos!

Olá mergulhadores ! Mais uma vez, mergulhamos profundamente (ui!) nos quadrinhos para discutir algo melhor que os próprios: sexo ! Nesse episódio, discutimos episódios de sexo nos quadrinhos, sejam eles eróticos, pornôs, de ação ou qualquer outro estilo ! Dudu Bandeira, Guilherme Smee, Fabiomesmo e Santiago Castro, acompanhados dos convidados especiais Annie O’Reilly, J.R. Weingartner Jr., e Mario Cesar Oliveira (http://www.masquemario.net/), comentam sexo nas hqs, em momentos marcantes ou não, bem construídos ou gratuitos, sempre com intervenções precisas do saudoso Alborghetti. (00:00:26) Abertura/Apresentação; (00:02:50) Monstro do Pântano de Moore e o pansexualismo na DC comics; (00:04:47) Outras obras sexuais de Alan Moore (e são muitas); (00:09:15) A sedução dos inocentes/Fredric Wertham; (00:15:42) Sexualidade e violência nos quadrinhos nos anos 80 e 90 – erros mais comuns; (00:19:00) Tina, Porra, Maurício e a Mulher-Hulk do Byrne; (00:25:26) Musas e cenas históricas de sexo (ou afins) nos quadrinhos: Hank Pym e Vespa/Angela e Spawn/ Superman e Big Barda/Kitty Pride e Colossus e outros; (00:40:14) Garth Ennis e suas HQs sexualmente polêmicas (sim, The Boys e Crossed); (00:51:18) …

SplashPod4

SplashPod – S01 E04 – Quarteto Fantástico (O Novo Filme e os Quadrinhos)

Olá mergulhadores ! Com vocês, a quarta edição do Splashpod ! O assunto é Quarteto Fantástico, passando pelo seu teaser recém lançado e explorando, até onde foi possível, as histórias do Quarteto nos quadrinhos: de Stan Lee ao “exprudimento” pelo quarteto, discutindo as melhores fases e personagens do título ! Para discutir tamanha confusão, temos Guilherme Smee (www.guilhermesmee.com), Dudu Bandeira, Fabiomesmo e Santiago Castro, contando ainda com o convidado especial Daniel HDR (www.danielhdr.com.br), do Dinamo Studio (www.dinamo.art.br), desenhista da DC, da Marvel e… ah, se tu ainda não sabe quem é, vai na Wikipedia, porra ! SETLIST (0:00:21) Trechos do desenho do Quarteto: Sue diz do que o Reed gosta de verdade (0:00:50) Apresentação/ Tá na hora do pau (0:02:03) Trechos do desenho do Quarteto: O Vigia entregou o destino da Terra pro Tocha: ai, que burro (0:02:39) Apresentação do Tema (0:03:30) Boicote pela Marvel? (0:10:10) Possibilidades a partir do teaser/trailer/teaser do trailer do novo filme do Quarteto Fantástico (0:18:22) Nunca leu nada do Quarteto? Daniel HDR explica como faz pra conhecer! (0:19:12) Dr. Destino …

SplashPod

SplashPod – S01 E03 – O Fim da Marvel! Guerras Secretas! (Secret Wars)

Olá mergulhadores! Com vocês, nosso terceiro SplashPod! A temática é o fim da Marvel Comics como a conhecemos, através da megassaga Guerras Secretas! Conosco, Guilherme Smee, Dudu Bandeira, Fabiomesmo e Santiago Castro contam com a ajuda do convidado Zé Borba para discutir as implicações desse evento! (00:00) INTRO/Guerras Secretas (01:40) O Que Foram as Guerras Secretas? (07:38) A História das Guerras Secretas (18:25) O Beyonder (19:55) O Nome dos Heróis (23:05) Os Legados das Guerras Secretas (29:30) Jonathan Hickman (41:15) Convergence x Secret Wars (44:30) O Mapa do Battleworld (47:58) O Mundo de Guerras Secretas (59:15) O Que Você Espera? (01:06) EXTRA – Erros de Gravação! TRACKLIST: (00:00) Europe – Final Countdown (05:20) Survivor – Eye of The Tyger (09:10) INXS – New Sensation (12:47) REM – The End of The World (16:55) Tony Basil – Hey Mickey! (20:15) Michael Jackson – Smooth Criminal (28:30) Nouvelle Vague – Dancing With Myself (31:40) Nouvelle Vague – Don’t Go (35:30) Nouvelle Vague – Heart of Glass (39:00) Dexter’s Midnight Runners – Come On Eillein (42:40) Information Society …

SplashPodDuraMole4

SplashPod – S01 E02 – Crossover: Capa Dura x Capa Mole (Brochura)

Neste segundo SplashPod apresentamos o crossover Capa Dura x Capa Mole, com a participação especial de Daniel HDR, Émerson Vasconcelos, Punch Comics e o Vinícius, do 2quadrinhos! Confere a set list: (00:00) Intro Batman (01:07) Acabamento Gráfico (07:56) Coleções Estilo Salvat (15:05) Quadrinhos Ostentação (18:35) Os Movimentos do Mercado (21:00) Daniel HDR (23:53) Qual você prefere? (33:25) O Trabalho Editorial: O case de Sandman da Conrad (35:50) Os Tipos de Papel (37:42) Os Paralelos com o Mercado Japonês (38:50) Émerson Vasconcelos (40:00) Os Encalhernados e os TPBs (43:45) Encadernadores Caseiros Anônimos (48:45) Punch Comics (50:44) Vinicius 2 quadrinhos (51:50) ISSN e ISBN (56:54) ByeBye SplashPod – S01 E02 – Crossover: Capa Dura x Capa Mole (Brochura). MÚSICAS (Anos 50 e 60): (00:36) Bobby Darin – Splish Splash (02:44) Ray Charles – Get Rythm (07:56) Herman Hermits – Into Something Good (20:41) Lesley Gore – It’s My Party (39:57) The Marcels – Blue Moon (56:54) The Beatles – Hello Good Bye CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO PARA BAIXAR O PODCAST!!!